Will commonly ingested substances such as vitamins, penicillin, aspirin, caffeine and acetaminophen, affect the result?

No. The tests are drug and drug metabolite specific. Because these commonly ingested substances are chemically and structurally different after metabolized by the body from the drugs being tested for, they will under most circumstances not interfere with or compromise test results.